Wpis w leksykonie

Dereń Cornus sanguinea

Klasyfikacja

Taksonomia

Królestwo: Plantae
Typ: Tracheophyta
Klasa: Magnoliopsida
Rząd: Cornales
Rodzina: Cornaceae
Rodzaj: Cornus
Gatunek: Cornus sanguinea

Nazwa naukowa Cornus sanguinea L.

Szczyt sezonu maj – cze wg TrendIndex
Obserwacje 1 642 w Niemczech · 12 miesięcy
Skany społeczności 94 w aplikacji OpenInsect

Przegląd

Einleitung

Der **Blutrote Hartriegel** (*Cornus sanguinea*), auch Roter Hartriegel genannt, ist eine laubabwerfende Strauchart aus der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae), die in weiten Teilen Europas und Westasiens heimisch ist.[1][2] Charakteristisch für die Art sind die im Winter oft leuchtend blutrot gefärbten Zweige, auf die sich sowohl das Artepitheton als auch die deutschen Trivialnamen beziehen.[3][2] Ökologisch fungiert das Gehölz als bedeutende Nahrungsquelle für Insekten und Vögel, während es taxonomisch zeitweise unter dem Synonym *Swida sanguinea* geführt wurde, bevor molekulare Untersuchungen die Zugehörigkeit zur Gattung *Cornus* bestätigten.[2]

W skrócie

Fakten (kompakt)

- Die vertikale Verbreitung der Art reicht vom Meeresspiegel bis in Höhenlagen von über 1.500 Metern in den Alpen und im Kaukasus[9] - Innerhalb der Gattung wird *Cornus sanguinea* dem Untergenus *Kraniopsis* zugeordnet, welches sich durch kleine, unscheinbare Blüten und das Fehlen von auffälligen Hochblättern von anderen Gruppen wie *Benthamidia* abgrenzt[9] - Phylogenetische Analysen von Kern- und Chloroplasten-DNA in den frühen 2000er Jahren bestätigten die taxonomische Rückgliederung von der Gattung *Swida* zu *Cornus*[9] - Die gegenständigen, eiförmigen bis elliptischen Blätter weisen eine Länge von 4 bis 10 Zentimetern auf[9] - Die kugelförmigen Steinfrüchte erreichen lediglich einen Durchmesser von 5 bis 8 Millimetern[9] - Das Gesamtverbreitungsgebiet erstreckt sich über mehr als 40 europäische Länder und Regionen[9] - In Nordamerika gilt die Pflanze in spezifischen US-Bundesstaaten wie Massachusetts, Pennsylvania und Washington als eingeführt[9] - Für die gärtnerische Kultivierung wird die Winterhärte den USDA-Klimazonen 4 bis 7 zugeordnet[9] - Neben der Zierfunktion wird das Gehölz im Landschaftsbau gezielt in Regengärten (*Rain Gardens*) und zur Erosionskontrolle eingesetzt[9] - Früchte und Blätter enthalten Antioxidantien, was ein Potenzial für die Verarbeitung zu Marmeladen oder Ölen bietet[9]

Rozpoznawanie

Aussehen & Bestimmungsmerkmale

*Cornus sanguinea* ist ein sommergrüner, mehrstämmiger Strauch mit einem aufrechten bis rundlichen Wuchs, der typischerweise Wuchshöhen von 1,5 bis 4,5 Metern, selten bis zu 6 Metern erreicht.[2][5] Die Pflanze bildet durch Wurzelausläufer oft dichte Dickichte und weist eine mittlere Wuchsgeschwindigkeit auf. Die schlanken Zweige sind büschelig angeordnet, wobei junge Triebe rötlich-braun bis kastanienbraun gefärbt und anliegend behaart sind.[2] Ein charakteristisches Bestimmungsmerkmal ist die leuchtend blutrote Färbung der jungen Zweige im Winter, die besonders an sonnigen Standorten ausgeprägt ist.[2][1] Die Rinde älterer Triebe ist glatt, locker warzig und grau-braun, während das Mark im Inneren der Zweige weiß ist. Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind einfach, elliptisch bis eiförmig und messen 4 bis 10 cm in der Länge sowie 2 bis 4,5 cm in der Breite. Sie besitzen einen ganzrandigen Blattrand, eine verschmälerte Basis und eine zugespitzte Blattspitze. Die Blattoberseite ist dunkelgrün mit verstreuten aufrechten Haaren, während die Unterseite blasser erscheint und anliegende Haare sowie Büschel in den Blattachseln aufweist. Im Herbst verfärbt sich das Laub in intensive Rot- bis Violetttöne. Die Blütezeit erstreckt sich von Mai bis Juni, wobei die cremeweißen, zwittrigen Blüten in flachen, 3 bis 5 cm breiten Trugdolden (Zymen) angeordnet sind. Die Einzelblüten messen 5 bis 8 mm im Durchmesser, besitzen vier weiße Kronblätter und verströmen einen leicht unangenehmen Geruch. Aus den Blüten entwickeln sich kugelige, 6 bis 8 mm große Steinfrüchte, die von August bis September reifen und eine blauschwarze Färbung annehmen. Jeder Fruchtkörper enthält einen einzelnen, 4 bis 6 mm großen Steinkern, der glatt oder leicht gefurcht ist. Taxonomisch wird die Art dem Subgenus *Kraniopsis* zugeordnet, das sich durch kleine Blüten ohne die auffälligen, blütenblattartigen Hochblätter anderer Hartriegel-Gruppen wie *Benthamidia* unterscheidet.[2]

Portret

Beschreibung

Cornus sanguinea ist ein sommergrüner, vielstämmiger Strauch, der typischerweise Wuchshöhen von 1,5 bis 4,5 Metern, seltener bis zu 6 Metern erreicht und durch eine dichte, buschige Verzweigung gekennzeichnet ist.[2][3] Im natürlichen Habitat, das von Laubwaldunterholz bis zu offenen Waldrändern und Hecken reicht, bildet die Art durch intensive Wurzelbrut oft undurchdringliche Dickichte. Charakteristisch ist der jahreszeitliche Aspektwechsel: Nach dem Laubaustrieb im April erscheinen von Mai bis Juni flache, cremeweiße Schirmrispen, gefolgt von der Reifung der kugelförmigen, blauschwarzen Steinfrüchte im September und Oktober.[2] Ein markantes Erkennungsmerkmal im Feld ist die leuchtend blutrote Färbung der jungen Zweige im Winter, die besonders an sonnenexponierten Standorten intensiv ausgeprägt ist und dem Artnamen *sanguinea* (blutrot) zugrunde liegt.[7] Anatomisch fällt das extrem harte Holz auf, dessen Dichte historisch mit Horn verglichen wurde, woraus sich der Gattungsname *Cornus* ableitet.[2] Mikroskopisch lassen sich die Blätter durch spezifische Behaarungsmuster differenzieren: Die Oberseite trägt verstreute aufrechte Haare, während die Unterseite blasser erscheint und anliegende Haare sowie markante Büschel in den Nervenwinkeln aufweist.[6] Die Art verfügt über zwittrige Blüten, ist jedoch selbstinkompatibel und für die Bestäubung auf Insekten wie Bienen und Schwebfliegen angewiesen.[2] Im Lebenszyklus erreichen die Pflanzen nach der Keimung, die eine Kälte-Stratifikation von 90 bis 120 Tagen voraussetzt, innerhalb von 3 bis 5 Jahren die Geschlechtsreife.[2][8] Neben der sexuellen Vermehrung spielt die vegetative Ausbreitung eine zentrale Rolle, da herabhängende Zweige bei Bodenkontakt Wurzeln schlagen (Absenker) und das Wurzelsystem neue Triebe bildet. Ökologisch fungiert der Strauch als Wirtspflanze für verschiedene Insektenlarven, darunter die der Motte *Coleophora anatipennella*, deren Raupen die Blätter minieren. Taxonomisch gehört *Cornus sanguinea* zum Subgenus *Kraniopsis*, was sie von verwandten Arten mit auffälligen Hochblättern (wie im Subgenus *Benthamidia*) abgrenzt.[2] Phylogenetische Studien bestätigten ihre Position innerhalb der Gattung *Cornus* und revidierten die frühere Einordnung in die Gattung *Swida*.[1] Die Art wurde 1753 von Carl von Linné in *Species Plantarum* erstbeschrieben und gilt als genetisch stabil, wobei sie die letzte Eiszeit in südlichen Refugien überdauerte.[2] Eine biochemische Besonderheit der Früchte ist ihre potenzielle Anwendung in patentierten Verfahren zur biologischen Bekämpfung von Varroa-Milben in Bienenvölkern.[7]

Systematyka

Name & Einordnung

Der wissenschaftliche Name *Cornus sanguinea* wurde erstmals im Jahr 1753 von Carl von Linné in seinem fundamentalen Werk *Species Plantarum* validiert und veröffentlicht.[1] Der Gattungsname *Cornus* leitet sich vom lateinischen Wort *cornu* (Horn) ab und bezieht sich auf die außergewöhnliche Härte und Dichte des Holzes, das historisch mit der Zähigkeit von Horn verglichen wurde.[2] Das Art-Epitheton *sanguinea* entstammt dem Lateinischen *sanguineus* für „blutrot“ und beschreibt die charakteristische, leuchtend rote bis purpurne Färbung der jungen Zweige in den Wintermonaten.[3] Im deutschsprachigen Raum ist die Art primär als Roter Hartriegel oder Blutroter Hartriegel bekannt, wobei der Namensbestandteil „Hartriegel“ auf die traditionelle Nutzung des harten Holzes für Riegel und Werkzeugstiele verweist. Internationale Trivialnamen umfassen das englische „Common dogwood“ oder „Bloodtwig dogwood“, wobei der Begriff „dogwood“ etymologisch wahrscheinlich auf „dagwood“ (Holz für Spieße oder „dags“) zurückgeht und nicht auf Hunde. Innerhalb der Gattung *Cornus* wird die Art dem Subgenus *Kraniopsis* zugeordnet, welches sich durch kleine, unscheinbare Blüten in zymösen Blütenständen und blau-schwarze Steinfrüchte von anderen Gruppen wie *Benthamidia* unterscheidet. Historisch wurde die Art aufgrund morphologischer Merkmale der Blüten und Früchte zeitweise in die separate Gattung *Swida* gestellt und als *Swida sanguinea* (L.) Opiz geführt. Ein weiteres, heute nicht mehr gebräuchliches Synonym ist *Thelycrania sanguinea* (L.) Fourr., das im 19. Jahrhundert vorgeschlagen wurde.[1] Molekularphylogenetische Untersuchungen der Kern- und Chloroplasten-DNA in den frühen 2000er Jahren zeigten jedoch, dass die Gattung *Swida* paraphyletisch ist, weshalb die Art heute wieder taxonomisch stabil zu *Cornus* gestellt wird.[3] Gegenwärtig werden drei Unterarten akzeptiert: die weit verbreitete Nominatform *Cornus sanguinea* subsp. *sanguinea*, die in Mittel- und Osteuropa vorkommende subsp. *hungarica* sowie die von Südosteuropa bis Westasien verbreitete subsp. *australis*.[4]

Tryb życia

Biologie & Lebenszyklus

Der Jahreszyklus von *Cornus sanguinea* beginnt mit dem Blattaustrieb im April, gefolgt von der Blütezeit zwischen Mai und Juni.[2][5] Die zwittrigen, cremeweißen Blüten sind selbstinkompatibel und für die Bestäubung auf Insekten wie Bienen und Schwebfliegen angewiesen. Nach der Befruchtung entwickeln sich kugelförmige Steinfrüchte, die von August bis September blauschwarz abreifen. Die Verbreitung der Samen erfolgt endozoochor primär durch frugivore Vögel wie Drosseln, die die Früchte verzehren und die Kerne unversehrt ausscheiden. Samen zeigen ein orthodoxes Lagerverhalten und benötigen zur Brechung der Dormanz eine Kaltstratifikation von 90 bis 120 Tagen bei 3 bis 5 °C. Die Keimung erfolgt im darauffolgenden Frühjahr, wobei Keimraten von bis zu 94 % nach ausreichender Kältebehandlung möglich sind. Neben der sexuellen Fortpflanzung vermehrt sich der Hartriegel vegetativ durch Wurzelsprosse und Absenker, bei denen Bodenkontakt der Zweige zur Bewurzelung führt.[2] Diese klonale Ausbreitung ermöglicht die Bildung langlebiger Kolonien, während individuelle Sträucher ein Alter von mehreren Jahrzehnten erreichen.[5] Physiologisch profitiert die Pflanze von einer Symbiose mit arbuskulären Mykorrhizapilzen, welche die Nährstoffaufnahme, insbesondere von Phosphor, verbessern. *Cornus sanguinea* toleriert ein breites pH-Spektrum von 5,0 bis 8,0 und ist an kühltemperierte Klimazonen angepasst. Im Winter akkumulieren die jungen Zweige Anthocyane, was zu einer charakteristischen blutroten Färbung führt und Schutz vor Umweltstress bietet. Zu den natürlichen Feinden zählen Larven von Motten wie *Coleophora anatipennella*, die an den Blättern fressen, sowie Wildtiere wie Rehe, die junge Triebe verbeißen. Die Früchte dienen zudem Säugetieren wie Füchsen und Dachsen als Nahrungsquelle, was die Samenverbreitung über weite Distanzen fördert.[2]

Tryb życia

Verhalten

*Cornus sanguinea* zeigt ein ausgeprägtes Ausbreitungsverhalten durch vegetative Vermehrung, bei dem Wurzelausläufer gebildet werden und sich herabgebogene Zweige durch natürliche Absenker im Boden verwurzeln. Dieses Wachstumsverhalten führt zur Entstehung dichter, klonaler Kolonien, die insbesondere auf gestörten Flächen eine rasche Raumeinnahme ermöglichen und andere Vegetation verdrängen können.[2] Der phänologische Jahreszyklus ist fest etabliert, beginnend mit dem Blattaustrieb im April, gefolgt von der Blütezeit zwischen Mai und Juni.[5] Da die Art selbstinkompatibel ist, ist sie für die sexuelle Reproduktion zwingend auf Interaktionen mit Insektenbestäubern wie Bienen, Schwebfliegen und Käfern angewiesen, um eine Fremdbestäubung zu gewährleisten.[2] Zur Verbreitung der Samen nutzt *Cornus sanguinea* Endochorie, indem die reifen, schwarzblauen Steinfrüchte von frugivoren Vögeln (z. B. Drosseln) sowie Säugetieren wie Dachsen und Füchsen gefressen und an entfernten Orten ausgeschieden werden. Eine spezifische physiologische Verhaltensanpassung an abiotischen Stress ist die intensive Rotfärbung der jungen Zweige während der Winterruhe, die Schutzfunktionen übernimmt. Unterirdisch geht das Wurzelsystem symbiotische Verbindungen mit arbuskulären Mykorrhizapilzen ein, um die Nährstoffversorgung, insbesondere die Phosphoraufnahme, auf mageren oder verdichteten Böden zu optimieren.[2]

Tryb życia

Ökologie

Als Unterholzart besiedelt *Cornus sanguinea* diverse gemäßigte Habitate wie Laubwälder, Gebüsche, Hecken und Waldränder. Die Art ist häufig mit Eichen (*Quercus* spp.), Linden (*Tilia* spp.) und Hainbuchen (*Carpinus betulus*) vergesellschaftet und bevorzugt gut durchlässige, lehmige Böden. Sie toleriert ein breites pH-Spektrum von sauer bis alkalisch und gedeiht auch auf kalkhaltigen Substraten.[5] Für die Bestäubung ist der Strauch auf Insekten angewiesen, wobei die nektar- und pollenreichen Blüten vor allem Bienen und Schwebfliegen anlocken. Da die Pflanze selbstinkompatibel ist, benötigt sie Fremdbestäubung durch genetisch unterschiedliche Individuen für eine erfolgreiche Samenproduktion. Die Ausbreitung der Samen erfolgt zoochor durch fruchtfressende Vögel wie Drosseln (*Turdus* spp.) sowie Säugetiere wie Füchse und Dachse. Das Laub dient Schmetterlingslarven wie der Federmotte *Coleophora anatipennella* als Nahrungsquelle, während junge Triebe oft von Rehen und Kaninchen verbissen werden.[2] *Cornus sanguinea* geht Symbiosen mit arbuskulären Mykorrhizapilzen ein, was die Nährstoffaufnahme auf nährstoffarmen Böden verbessert.[5] Das dichte Geäst bietet Nistmöglichkeiten für Vögel und Schutz für Kleinsäuger, während das Wurzelsystem zur Bodenstabilisierung an Hängen beiträgt.[2] In gestörten Arealen zeigt die Art durch intensive Wurzelbrut ein invasives Potenzial und bildet dichte Dickichte.[5]

Występowanie

Vorkommen & Lebensraum

Das natürliche Verbreitungsgebiet von *Cornus sanguinea* umfasst weite Teile der gemäßigten Zonen Europas sowie Westasien, wobei es sich von den Britischen Inseln und Frankreich ostwärts bis zum Kaukasus und Nordiran erstreckt.[5][2] Die nördliche Verbreitungsgrenze verläuft durch Südschweden, während die Art in Nordskandinavien und im Nordosten der Britischen Inseln fehlt.[5] Im Süden reicht das Vorkommen bis in den Libanon und den nördlichen Irak, spart jedoch das südliche Griechenland und Südportugal aus.[5][2] Genetische Untersuchungen zeigen, dass die Art das letzte glaziale Maximum in südlichen Refugien wie der Iberischen Halbinsel, Italien und dem Balkan überdauerte, bevor sie Nordeuropa wiederbesiedelte.[2] Außerhalb des nativen Areals wurde der Hartriegel nach Nordamerika eingeschleppt, wo er im Osten der USA (z. B. Massachusetts, Pennsylvania) sowie im Bundesstaat Washington als eingebürgert gilt.[6] Die Art besiedelt bevorzugt kühl-gemäßigte bis submediterrane Klimazonen.[5] Typische natürliche Habitate sind die Unterhölzer von Laubwäldern, Waldränder und Lichtungen.[5][2] *Cornus sanguinea* ist dabei oft mit Eichen (*Quercus*), Linden (*Tilia*) und Hainbuchen (*Carpinus betulus*) vergesellschaftet. In mediterranen Gebieten zieht sich die Pflanze häufig in schattige Bereiche entlang von Flussufern und in feuchte Dickichte zurück.[5] Bevorzugt werden gut durchlässige, lehmige Böden mit einer weiten pH-Toleranz von sauer bis alkalisch (pH 5,0–8,0), wobei auch kalkhaltige und nährstoffarme Kreideböden besiedelt werden. Die vertikale Verbreitung reicht vom Meeresniveau bis in Höhenlagen von über 1.500 Metern in den Alpen und im Kaukasus.[5] In Kulturlandschaften ist der Rote Hartriegel ein prägendes Element von Hecken und Gebüschen. Aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit besiedelt er zudem gestörte Flächen und gilt als tolerant gegenüber städtischer Umweltbelastung.[2]

Występowanie

Występowanie i aktualne obserwacje w Niemczech

Deutschland

18.01.2026
Ulmen im Großen Garten Bussteig B, 56766 Ulmen, Deutschland

04.01.2026
Landsberg am Lech, Bayern, Germany

01.01.2026
Landsberg am Lech, Bayern, Germany

01.01.2026
Landsberg am Lech, Bayern, Germany

01.01.2026

Dane: iNaturalist

Obserwacje

Analiza społeczności

94

Obserwacji w ostatnich 12 miesiącach

Dane społeczności Silberkraft

Ostatnio 12.10.2026

Dołącz do społeczności

Prześlij zdjęcie i pomóż nam rejestrować gatunki.

Prześlij zdjęcie

Sezonowość

Saisonalität & Aktivität

Der saisonale Zyklus von *Cornus sanguinea* beginnt typischerweise mit dem Blattaustrieb im April, gefolgt von der Hauptblütezeit im späten Frühling.[2] Die flachen Trugdolden erscheinen primär in den Monaten Mai bis Juni.[2][5] In dieser Phase werden die zwittrigen Blüten von Insekten wie Bienen und Schwebfliegen zur Bestäubung angeflogen.[2] Nach der Befruchtung entwickeln sich die Früchte, wobei die Reife der kugelförmigen, blau-schwarzen Steinfrüchte zwischen August und Oktober eintritt.[3][6] Diese Früchte dienen im Herbst frugivoren Vögeln wie Drosseln als wichtige Nahrungsquelle, was gleichzeitig die Samenverbreitung sicherstellt. Parallel zur Fruchtreife verfärbt sich das Laub im Oktober karmesinrot bis violett, bevor der Blattfall einsetzt.[2] Während der winterlichen Ruhephase zeichnen sich die jungen Zweige durch eine intensive rote Färbung aus, die besonders an sonnigen Standorten ausgeprägt ist.[7] Die Samen von *Cornus sanguinea* benötigen eine Kälteperiode (Stratifikation) von etwa 90 bis 120 Tagen bei 3 bis 5 °C, um die Keimruhe zu brechen. Die Keimung erfolgt anschließend im Frühjahr, wenn die Temperaturen steigen. Das öffentliche Suchinteresse korreliert mit der phänologischen Entwicklung und zeigt Spitzenwerte in den Monaten Mai und Juni, zeitgleich zur Blüte.[2]

Sezonowość

Sezonowość i trend popytowy

Na podstawie Silberkraft TrendIndex – naszego własnego modelu na podstawie danych wyszukiwania i obserwacji naturalnych

Działalność sezonowa

rozwój na przestrzeni lat

W praktyce

Bedeutung, Schäden & Prävention

Cornus sanguinea wird primär als ökologisch wertvolles Gehölz klassifiziert, das Nektar für Bestäuber liefert und als Nistplatz dient, kann jedoch in gestörten Arealen durch aggressive Ausbreitung zum Lästling werden.[5][2] Das Schadpotenzial beschränkt sich meist auf die Verdrängung anderer Vegetation, da der Strauch durch Wurzelausläufer dichte Dickichte bildet, die besonders in nicht-heimischen Gebieten wie Teilen Nordamerikas problematisch sein können.[7][2] Die Art weist eine geringe Anfälligkeit für Krankheiten auf, dient jedoch als Wirtspflanze für Mottenlarven wie Coleophora anatipennella und wird von Wildtieren verbissen.[2] In Kultur können unter feuchten Bedingungen gelegentlich pilzliche Infektionen auftreten, die meist durch das Entfernen betroffener Blätter kontrolliert werden.[5] Gesundheitlich relevant ist die schwache Toxizität der Früchte, die bei übermäßigem Verzehr durch Menschen emetisch (brechreizauslösend) wirken können.[6][7] Medizinisch finden Rindenextrakte traditionell als Fiebermittel und Knospenauszüge in der Gemmotherapie zur Unterstützung des Kreislaufsystems Anwendung.[6] Ein innovativer Ansatz im biologischen Pflanzenschutz nutzt einen Sud aus den getrockneten Früchten zur Bekämpfung der Varroa-Milbe in Bienenvölkern.[7] Zur Prävention einer unerwünschten Ausbreitung ist das regelmäßige Monitoring und Entfernen von Wurzelschösslingen notwendig, bevor sich klonale Kolonien etablieren.[5] Bauliche oder physikalische Maßnahmen im Gartenbau umfassen den radikalen Rückschnitt bis zum Boden alle paar Jahre, was die Pflanze gut toleriert und zur Verjüngung anregt.[2] Aufgrund des dichten Wurzelsystems wird der Hartriegel gezielt zur Erosionsprävention an Hängen und Uferböschungen eingesetzt.[3] Rechtliche Einschränkungen oder Quarantänevorschriften bestehen nicht, da die Art in Europa weit verbreitet ist und national meist als nicht gefährdet eingestuft wird.[2]

W praktyce

Wirtschaftliche Bedeutung

Das harte und dichte Holz von *Cornus sanguinea* wurde historisch für die Herstellung von Werkzeugstielen, Pfeilen und Spießen verwendet. Der englische Name "dogwood" leitet sich dabei von der Nutzung für stabile "dogs" (Spieße oder Pflöcke) ab, die im mittelalterlichen Europa gefertigt wurden. Aufgrund der Flexibilität der jungen Zweige fanden diese zudem Einsatz in der Korbflechterei sowie bei der Fertigung von Fischernetzen und Hirtenstäben. In der modernen Landschaftsgestaltung besitzt die Art eine wirtschaftliche Relevanz als Ziergehölz, wobei Sorten wie 'Midwinter Fire' wegen ihrer farbigen Wintertriebe gehandelt werden. Durch das weitverzweigte Wurzelsystem wird der Strauch gezielt zur Erosionskontrolle an Hängen und Uferböschungen eingesetzt, was zur kosteneffizienten Bodenstabilisierung beiträgt. Traditionell wurden Rindenextrakte aufgrund ihrer adstringierenden Wirkung fiebersenkend genutzt, während die tanninhaltigen Blätter zur Wundbehandlung dienten. Aus den Früchten lässt sich zudem ein grünlich-blauer Farbstoff für handwerkliche Zwecke sowie Öl gewinnen.[2] Ein patentiertes Verfahren beschreibt die Nutzung eines Suds aus den Früchten zur biologischen Bekämpfung der Varroa-Milbe in Bienenvölkern, was potenziell wirtschaftliche Schäden in der Imkerei mindern kann.[7] Obwohl *Cornus sanguinea* in natürlichen Beständen kaum anfällig für Schädlinge ist, zeigt die Art in gestörten Flächen invasives Potenzial durch aggressive Ausläuferbildung. Dies kann außerhalb des nativen Verbreitungsgebiets, etwa in Teilen Nordamerikas, zu einer Verdrängung der heimischen Vegetation führen.[2]

Osłona przed wzrokiem

Jak dobrze zasłania Dereń?

Posadzona jako żywopłot: tak dobrze chroni przed wzrokiem latem i zimą – w porównaniu z innymi roślinami żywopłotowymi.

Lato Zima

Indeks osłony 8 na 10 2 na 10

Latem: w dużej mierze nieprzezierny (8/10) Zimą: prawie nie zasłania (2/10)

Liściasty – zimą bezlistny

Jak oceniamy osłonę przed wzrokiem

Indeks osłony (1–10) ocenia zadbany, regularnie przycinany żywopłot: gęstość ulistnienia (do 6 punktów), ulistnienie aż do ziemi (do 2 punktów) i strukturę liści (do 2 punktów). Na zimę obniżamy wartość w zależności od zachowania liści. Podstawą są dane z literatury fachowej, uczelni i szkółek; młode lub świeżo posadzone żywopłoty są rzadsze.

Dla porównania: tak zasłaniają inne rośliny żywopłotowe

Laurowiśnia 'Etna'zimozielony 10/10
Berberys Julianyzimozielony 9/10
Buk zwyczajnybrązowe liście zimą 9/10
Cis pospolityzimozielony 9/10
Cyprysik Lawsonazimozielony 9/10
Cyprysik Leylandazimozielony 9/10
Laurowiśnia 'Novita'zimozielony 9/10
Laurowiśnia wschodniazimozielony 9/10
Żywotnik 'Smaragd'zimozielony 9/10
DereńTa roślinazimą bezlistny 8/10
Grab pospolitybrązowe liście zimą 8/10
Klon polnyzimą bezlistny 8/10
Laurowiśnia 'Genolia'zimozielony 8/10
Laurowiśnia portugalskazimozielony 8/10
Ligustr 'Atrovirens'półzimozielony 8/10
Ostrokrzew kolczastyzimozielony 8/10
Żywotnik 'Brabant'zimozielony 8/10
Bambus parasolowy (Fargesia)zimozielony 7/10
Głogownik 'Red Robin'zimozielony 7/10
Ligustr owalnolistnyczęściowo zimozielony 7/10
Berberys Thunbergazimą bezlistny 6/10
Ognik szkarłatnyzimozielony 5/10

Laurowiśnia 'Etna'zimozielony 10/10
Cis pospolityzimozielony 9/10
Cyprysik Lawsonazimozielony 9/10
Cyprysik Leylandazimozielony 9/10
Laurowiśnia 'Novita'zimozielony 9/10
Laurowiśnia wschodniazimozielony 9/10
Żywotnik 'Smaragd'zimozielony 9/10
Berberys Julianyzimozielony 8/10
Laurowiśnia 'Genolia'zimozielony 8/10
Ostrokrzew kolczastyzimozielony 8/10
Żywotnik 'Brabant'zimozielony 8/10
Buk zwyczajnybrązowe liście zimą 7/10
Laurowiśnia portugalskazimozielony 7/10
Bambus parasolowy (Fargesia)zimozielony 6/10
Grab pospolitybrązowe liście zimą 6/10
Głogownik 'Red Robin'zimozielony 6/10
Ligustr 'Atrovirens'półzimozielony 6/10
Ligustr owalnolistnyczęściowo zimozielony 4/10
Ognik szkarłatnyzimozielony 4/10
Berberys Thunbergazimą bezlistny 2/10
DereńTa roślinazimą bezlistny 2/10
Klon polnyzimą bezlistny 2/10

Pokaż wszystkie rośliny żywopłotowe (22)Pokaż mniej

Wartości dla zadbanego, przycinanego żywopłotu. Przełącznikiem powyżej zobaczysz zimę.

Nauka

Badania naukowe i patenty

BiologicznyNieznanyDE-102007014416-A1

Verfahren zur Behandlung von mit Varroa-Milben infizierten Bienenvölkern unter Verwendung von Cornus-Früchten
Telkoek Yildiz · 2007
Znaczenie 8/10

Streszczenie

Dieses Patent beschreibt eine biologische Methode zur Bekämpfung der Varroa-Milbe in Bienenvölkern unter Verwendung von Hartriegel-Früchten (Cornus). Die Früchte werden gepflückt, getrocknet und zu einem Sud aufgekocht, der anschließend mit Zucker vermischt dem Trinkwasser der Bienen beigefügt wird. Der Ansatz nutzt die natürlichen Wirkstoffe der Cornus-Pflanze als Alternative zu chemischen Mitteln. Die Methode ist einfach in der Anwendung und zielt darauf ab, den Parasitenbefall im Bienenstock effektiv zu reduzieren, ohne die Bienen zu schädigen.

Zobacz pełny patent